Wir liefern Ihnen druckfertige Übersetzungen Ihrer Printmedien und achten dabei besonders auf die Einhaltung des Layout. Unabhängig davon, ob es sich um eine Broschüre, ein Produktkatalog oder ein Handbuch handelt, berücksichtigen wir besondere Eigenschaften des Bestimmungslandes und sind bei der Ausführung in stetiger Verbindung mit Ihnen. Die Auswahl und kontinuierliche Einhaltung der fachlichen Terminologie – besonders bei technischen Fachübersetzungen – findet dabei besondere Beachtung.
Wir bearbeiten alle gängigen Dateiformate, wie z.B.
.doc, .pdf, .xls, .ppt, .xls, .html
unter Anwendung verschiedener Software:
Adobe Acrobat®, Adobe FrameMaker®, Adobe InDesign®,
Adobe Illustrator®, Adobe Photoshop®, Macromedia Freehand®,
Microsoft Office®, QuarkXpress®.